ディズニー唯一のオリジナル作品、メリダとおそろしの森、英名Braveの感想にこきつけて、スコットランドを解説してしまおうのコーナーです。まだまだネタは尽きません（笑）。 今回は言語について。 日本語吹き替えで視てしまうと全く気が付かないと思います…

メリダとおそろしの森の感想といって、すっかりスコットランドの文化を紹介するシリーズになった第三回目です（←開き直った） 物語の各所、メリダの弓、紋章、ホールの装飾など各所で出てくるモチーフはケルティックノットと言う模様です。今回はケルト文化…

日本では３月３日はひな祭りですが、英国では、世界本の日・ワールドブックデーです。日本では世界本と著作権の日として知られているようです。 国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）によって制定された「読書・出版・著作権（知的財産権）保護の促進」に関…

久々にNetfilxをチェックしていたら、実写版るろうに剣心を英国のNetflixでも観れることを発見しました。Netflixは世界に展開しているストリーミングサイトですが、観れる内容は国ごとに違います。佐藤君が主演している、るろうに剣心実写版は日本では前から…

日本では去年の夏に公開されていたので、今更感が有りますが、観てきました。 英国では今月の初めから少数の映画館で竜とそばかすの姫を上映しています。Youtubeで予告などをよく目にしていて、興味があったので旦那と週末小旅行を口実に、巻き添えにして行…

ご存知の方もいらっしゃると思いますが、今、バレエ系Youtubeでちょっと騒動が起こっています。ヒューマさんというYoutuberがヤマカイさんの動画を批判したのが事の発端なのですが、ヤマカイさんが精神的に堪えてしまって、活動停止してしまいました。 私は…

ディズニー映画、メリダとおそろしの森。舞台はスコットランドです。キルトについて知っていなければ、作中では訳が分からないだろうと思う場面があります。その謎にお答えしましょう！ 作中、熊になったエレノア王妃を追って、お城を駆け回り、三つ子ちゃん…

コロナが始まってから、外出を控えているので、子供たちを連れて遠くへのお出かけはもちろん、旦那と２人だけで何処かにお出かけすることもなくなりました。 オミクロンがまだまだ元気ですが、感染者数がだいぶ下がっているし、症状も軽いようなので、次の変…

Brave 『メリダとおそろしの森』は2012年公開の3DCGアニメ映画です。本来の題名はBrave（勇気、または勇敢な者を指す）という名前です。 丁度、チャリティーショップに行ってDVDを安く手に入れることができたので（￡１。今日のレートでは156円！）今週末に…